Sharing a few things I've found out using the Babylon Unity Toolkit for the first time
Showing how to create a custom mesh in BabylonJS with a simple example: creating a quad.